동사서독, 무협인 줄 알고 봤다가 멜로에 당했어요
제목만 보면 완전 무협 영화 같잖아요. 김용 소설이 원작이라고 하니까 검 휘두르고 날아다니는 걸 기대하고 봤거든요.
근데 완전히 다른 영화였어요. 이게 무협이야 멜로야 싶은, 좀 당황스러우면서도 묘하게 빠져드는 작품이에요. 그 얘기를 해볼게요.
영화 정보
제목: 동사서독 (東邪西毒 / Ashes of Time)
개봉: 1994년 (홍콩)
감독: 왕가위
주연: 장국영, 임청하, 양조위, 장만옥, 양가휘, 장학우, 유가령
원작: 김용 소설 《사조영웅전》 인물 모티브
장르: 무협, 드라마, 멜로
비고: 2008년 〈동사서독 리덕스〉로 재편집 개봉
무협의 껍데기를 쓴 멜로예요
원작이 김용의 〈사조영웅전〉이라, 거기 등장하는 인물들 이름이 나와요. 근데 소설 내용을 그대로 옮긴 게 아니라, 그 인물들이 젊었을 때 이야기를 왕가위가 새로 상상해서 만든 거예요. 일종의 프리퀄인 셈이죠.
중심 인물은 구양봉(장국영)이에요. 황량한 사막에서 살인 청부를 중개하는 사람으로 나와요.
근데 이 사람, 사실은 옛날에 사랑하는 여자를 놓친 뒤로 마음을 닫아버린 인물이에요. 겉으론 냉소적인데 속은 그 사랑에 붙들려 있는 거죠. 영화 전체가 이런 식으로, 저마다 이루지 못한 사랑을 품은 사람들의 이야기예요.
액션을 기대하면 실망할 수 있어요
솔직히 말하면 이 영화, 무협 액션을 기대하고 보면 좀 당황스러워요. 싸우는 장면이 없는 건 아닌데, 많지도 않고 화려하지도 않거든요.
대신 느린 호흡이랑 문학적인 대사가 영화를 채워요. 인물들이 자기 마음을 독백처럼 읊는 장면이 많아서, 처음 보면 좀 지루하게 느껴질 수도 있어요.
찾아보니까 이걸 무협 영화가 아니라 예술 영화나 멜로로 봐야 한다는 얘기가 많더라고요. 저도 보고 나서 그 말에 동의하게 됐어요. 화끈한 무협을 기대하면 안 맞고, 분위기랑 감정을 느끼는 영화로 접근해야 통하는 것 같아요.
왕가위 영화 중에서도 어려운 편이에요
중경삼림이 왕가위 입문용이라면, 동사서독은 좀 진입장벽이 있는 편이에요.
일단 인물이 많고, 이야기가 시간 순서대로 흘러가지 않아요. 누가 누구인지, 누가 누굴 사랑하는지 한 번 봐서는 헷갈리는 부분이 있거든요. 저도 처음엔 관계 정리하느라 좀 애먹었어요.
대신 사막의 황량한 풍경이랑 색감은 정말 인상적이에요. 왕가위 특유의 몽환적인 화면이 무협이라는 배경이랑 만나니까 또 다른 느낌이 나요. 이 비주얼 하나만으로도 볼 가치가 있다고 봐요.
나중에 감독이 직접 다시 편집한 〈동사서독 리덕스〉가 2008년에 나왔어요. 색보정도 다시 하고 순서도 좀 정리한 버전이라, 처음 보는 사람은 이쪽이 더 나을 수도 있어요.
기대를 바꾸고 보면 명작이에요
정리하면 이래요. 무협을 표방하지만 실제론 이루지 못한 사랑을 그린 멜로에 가까운 영화예요.
액션보다 느린 호흡과 문학적인 대사, 그리고 사막의 비주얼로 승부하는 작품이고요.
왕가위 영화 중에서도 난이도가 있는 편이라, 입문용보다는 어느 정도 왕가위에 익숙해진 뒤에 보는 걸 권해요.
개인적으론 처음 봤을 땐 뭔 소린가 싶었는데, 시간이 지나고 다시 보니까 대사 하나하나가 다르게 들리더라고요. 무협을 기대하지 말고 감정을 따라가겠다는 마음으로 본다면, 오래 남는 영화가 될 거예요.